Si l'oscarisé Colin Firth joue bien un "étranger" dont l'arrivée bouleverse une petite ville de Caroline du Nord, son exotisme reste tout relatif puisqu'il camoufle son accent britannique pour prendre celui (d'un entrepreneur) du Sud des Etats-Unis, imité par son compatriote Orlando Bloom, dans le rôle d'un policier à moustache. A noter, le scénario du film est l’œuvre du regretté Horton Foote (une pointure qui signa notamment Du silence et des ombres).
A.G.