Le Japon subit les répercussions des radiations qui l'entourent. Plusieurs événements étranges se déroulent au même moment : alors qu'une bande de voleurs se rend compte que les pierres précieuses qu'ils ont dérobées se transforment en sucre, des satellites spatiaux sont mystérieusement détruits. Bientôt, le phénomène se répand au monde entier. L'inspecteur Kommei est chargé de l'affaire au Japon, aidé du docteur Manukata. Il semblerait qu'un mutant né des radiations soit à l'origine de ces catastrophes...
Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 1964, Meilleurs films Policier, Meilleurs films Policier en 1964.