Dustin Hoffman a failli ne pas reprendre son rôle de Bernie Furniker dans Mon beau-père et nous, car il n'était content ni du script, ni du fait que Jay Roach (réalisateur des deux premiers films) ait été remplacé par Paul Weitz. Finalement, Hoffman a trouvé un accord avec Universal Pictures pour tourner six scènes supplémentaires ou alternatives qui ont été intégrées au long-métrage déjà tourné, alors même que des bandes-annonces sans son personnage avaient déjà été diffusées. Hoffman a touché le même cachet que s'il avait fait l'intégralité du film.
Pour en savoir plus sur "Mon beau-père et nous" : rendez-vous sur notre page dédiée.
Corentin Palanchini