Titre original Pandakopanda amefuri saakasu no maki
Mimiko vit avec sa grand-mère depuis le décès de ses parents. Elle s'ennuie dans cette petite maison jusqu'au jour où un bébé panda et son papa viennent vivre avec elle...
Malgré une situation familiale assez déséquilibrée, la jeune Kié, âgée de huit ans, est la reine de la débrouillardise : avec l'aide de sa grand-mère et de son chat, elle essaie de faire fonctionner correctement le petit restaurant familial.