Des lois européennes de protection des animaux, des opérations à l’étranger des forces armées allemandes et une tortue saisie, dont la carapace a été peinte avec le drapeau des rebelles syriens. Tout ce petit monde converge dans un centre d’accueil des reptiles à Munich.