Un ethnomusicologue français fait un voyage dans le grand nord canadien pour tenter d’enregistrer les derniers chants Kattajacks (Inuits). Il découvre un monde différent de ce qu’il attendait où Indiens, Inuits et Blancs cohabitent difficilement. Un chef Indien lui propose un voyage sur la piste de ses ancêtres. L’ethnomusicologue devra se surpasser pour arriver au bout du chemin.
Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 1992, Meilleurs films Aventure, Meilleurs films Aventure en 1992.