"Crossing the Mountain" ne raconte pas une histoire classique, le film émerge comme un puzzle. Les protagonistes sont jeunes, mais ils vivent avec les fantômes du passé. Des histoires morbides de chasseurs de têtes, de sacrifices humains et d’animaux sauvages. La réalisatrice chinoise Yang Rui a passé trois ans avec le peuple Wa, dans le sud-ouest de la Chine, à la frontière avec la Birmanie. Avec son deuxième film, elle nous livre une sorte de film de fiction ethnographique. Il y règne une atmosphère sinistre dans les couleurs de la nature luxuriante ; les images et les sons sont d’une intensité douloureuse. Une maladie tropicale s’attarde sur la vie comme une tempête imminente.