Dereck et Beverly Joubert, célèbre couple de réalisateurs animaliers, ont discrètement suivi durant trois ans le quotidien de Legadema, une jeune femelle léopard. Progressivement, une relation de complicité s'est tissée entre le félin et les cinéastes.