AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
3,2
1255 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Adaptation. ?
5
17 critiques
4
30 critiques
3
24 critiques
2
21 critiques
1
7 critiques
0
3 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Mise en scène colossale de Spike Jonze.
Scénario enivrant de subtilité et humour de Charlie Kaufman.
Musique fantastique de Carter Burwell.
Nicolas Cage fantastique dans un double rôle.
Autres interprétations de très haut vol: Chris Cooper, Meryl Streep, Tilda Swinton…
Et la meilleure ligne de l'histoire du cinéma peut-être: "You are what you love, not what loves you. That's what I decided a long time ago."
La perfection.
Scénario enivrant de subtilité et humour de Charlie Kaufman.
Musique fantastique de Carter Burwell.
Nicolas Cage fantastique dans un double rôle.
Autres interprétations de très haut vol: Chris Cooper, Meryl Streep, Tilda Swinton…
Et la meilleure ligne de l'histoire du cinéma peut-être: "You are what you love, not what loves you. That's what I decided a long time ago."
La perfection.
Une production très méta que j'ai beaucoup apprécié, comme beaucoup des films de ces réalisateurs / scénaristes.
Le rythme et le montage sont excellents et font couler parfaitement la narration.
Et quelle brochette d'acteurs !
Le rythme et le montage sont excellents et font couler parfaitement la narration.
Et quelle brochette d'acteurs !
Artriste
Deuxième réalisation de Spike Jonze après un premier essai de grande qualité, Adaptation n'est malheureusement pas aussi qualitatif que son prédécesseur. Cette comédie dramatique nous raconte l'histoire d'un homme qui souhaite adapter le roman d'une journaliste qui parle d'une enquête sur un collectionneur et chasseur d'orchidées rares. Cette mise en abyme est hélas décevante la faute au sujet qui n'est pas passionnant. En effet cette chasse aux fleurs n'est pas des plus excitante même si elle n'est au final qu'un prétexte pour nous offrir une histoire d'attirance qui va impliquer quatre personnages. Ces derniers sont campés par un casting en demi teinte. Nicolas Cage n'est pas franchement convaincant alors qu'en plus on en à droit à une double dose. Son personnage est inintéressant au possible. Meryl Streep elle s'en sort mieux mais sa relation avec Chris Cooper ne fait clairement pas rêver. Cara Seymour pour sa part tente de trouver sa place tant bien que mal. On ne ressent rien face à leurs liens, les scènes ne dégagent aucunes émotions. Ce n'est jamais drôle n'y jamais triste. En même temps c'est difficile de s'attacher à ces personnages. De plus les dialogues n'ont aucune saveur, ça parle beaucoup trop pour rien et globalement le film est trop long, on s'ennuie à plusieurs reprises. La réalisation pourtant est assez bonne mais les décors insipides de l'aident pas à nous émerveiller. Reste une b.o. transparente ainsi qu'une fin insignifiante qui nous donne la sensation d'avoir perdu notre temps devant Adapation qui ne laissera pas un souvenir très positif.
Dans ce film Adaptation nous apprenons que c'est tout à fait artistique d'être autoréférentiel et ce genre de choses. Il y a ce scénariste Charlie qui essaie d'adapter un roman écrit par une dame dont il n'aime que la photographie. Mais il ne passe pas beaucoup de temps à parler de son roman et c'est vraiment audacieux, créatif et visionnaire. J'aimerais pouvoir être créatif comme ca mais je ne pense pas que mon cerveau fonctionne de cette façon car le cerveau de Charlie vient d'une usine à cerveaux. Je me souviens que lorsque j'étais à l'école primaire je devais faire un rapport sur Howard Hughes mais au lieu d'écrire sur Howard Hughes j'ai écrit sur un bout de papier que j'étais allé à la bibliothèque et que je n'avais rien trouvé sur Howard Hughes et mon professeur m'a donné un 0. J'étais autoréférentiel et artistique et j'étais en train vous savez d'explorer et décrire le processus créatif de l'écriture d'un article sur Howard Hughes. Je suis heureux que la société de production qui a engagé Charlie pour adapter le livre de cette dame et qu'il n'ait pas freiné sa croissance juste parce qu'il n'avait pas fait son devoir. En fait si j'étais cette dame qui a écrit le livre au lieu de voir ce film sur mon livre j'en regarderai un autre et ca ce serait de l'art...
pierrre s.
Un film assez dingue, qui jouit d'un scénario brillant et d'une interprétation remarquable, Nicolas Cage en tête, génial et très surprenant dans se double rôle.
Jérémie
Probablement le meilleur rôle campé par Nicolas Cage, dans la peau d'un scénariste renommé !
Qu'il est plaisant de voir un film parlant des ficelles de ceux-ci, des codes, de la manière de les rédiger.
Sur fond d'adaptation d'un livre parlant de fleurs, on découvre une long-métrage rythmé où deux histoires distinctes finissent par se croiser. Un délire assumé, des dialogues précis. Le tout donne un savoureux mélange, où même si certains passages semblent surréalistes, nous font comprendre comment faire marcher une histoire, et pourquoi on aime tant le cinéma.
Qu'il est plaisant de voir un film parlant des ficelles de ceux-ci, des codes, de la manière de les rédiger.
Sur fond d'adaptation d'un livre parlant de fleurs, on découvre une long-métrage rythmé où deux histoires distinctes finissent par se croiser. Un délire assumé, des dialogues précis. Le tout donne un savoureux mélange, où même si certains passages semblent surréalistes, nous font comprendre comment faire marcher une histoire, et pourquoi on aime tant le cinéma.
Depuis "Dans la Peau de John Malkovich", on connaît l'originalité du réalisateur Spike Jonze. Ici, on est donc moins surpris par son inventivité mais l'histoire est vraiment, elle aussi, très originale. On ne comprend presque rien pendant tout le film puis tout s'éclaire et on est content de ne pas avoir perdu le fil car cela en valait la peine : l'histoire est brillante et complexe et les interprètes sont tous excellents.
spoiler:
En parallèle de cette histoire originale, on assiste avec intérêt aux soucis quotidiens de séduction d'un grand timide qui rêve à ce qu'il pourrait tenter comme techniques d'approche envers la gent féminine, techniques que son métier de scénariste l'aide à concevoir mais que sa timidité le contraint à uniquement rêver puisqu'il n'a pas le courage de les mettre en application. L'imbrication des scènes de tournage de "Dans La Peau de John Malkovich" dans l'histoire de "Adaptation" et les discussions des acteurs du premier film avec le héros du deuxième film sont vraiment de bonnes idées. De même que, de façon plus générale, le mélange de réalité et de fiction tout au long du film.
J'ai néanmoins préféré "Dans La Peau de John Malkovich" à "Adaptation" ... Deviendrais-je trop exigeant ? Un petit avertissement pour finir : si vous avez peu dormi la nuit précédente ou que vous avez mal à la tête, ce n'est vraiment pas le film à voir !
J'ai néanmoins préféré "Dans La Peau de John Malkovich" à "Adaptation" ... Deviendrais-je trop exigeant ? Un petit avertissement pour finir : si vous avez peu dormi la nuit précédente ou que vous avez mal à la tête, ce n'est vraiment pas le film à voir !
Duo d’enfer.
Pour comprendre à quoi on a à faire, il faut voir qui en est à l’origine. A ma gauche, Spike Jonze, d’abord réalisateur de très bons clips musicaux puis révélé au ciné par le génial Dans la Peau de John Malkovich en 1999 et confirmé bien plus tard dans le très très bon Her en 2013. A ma droite, Charlie Kaufman, scénariste pas tout seul dans sa tête à qui on doit le scénar du premier film de Jonze donc mais aussi de deux films de Gondry, d’Anomalisa et d’autres bizarreries. Dans Adaptation, c’est l’histoire d’un certain Charlie Kaufman, scénariste à succès de Dans la Peau de John Malkovich (oui, j’ai conscience de la redondance). On lui confie l’adaptation d’un roman, attendant de lui la manifestation de son génie. Sauf qu’il trime. Son frère jumeau est un benêt qui se met à l’écriture après un stage de 3 jours (en gros) et qui repompe toutes les recettes à succès. Pour lui, tout va bien. On l’aura compris, Kaufman, le scénariste IRL propose une réflexion sur l’écriture et sur l’honnêteté du créateur. En creux, c’est un peu le portrait de l’industrie du cinéma, plus intéressée par ce qui marche que par ce qui bouleverse. Sans surprise, l’interprétation est bonne (à voir en VO) et on retrouve avec plaisir une Meryl Streep toujours parfaite et un Nicolas Cage convaincant qu’on a perdu depuis dans les limbes de productions indignes. La comédie fonctionne plutôt bien mais un je ne sais quoi vient casser la dynamique. Une étrange impression d’être exclus du récit et de la réflexion. Comme si Kaufman ne parlait à personne d’autre qu’à lui-même et à son acolyte Jonze. Et au final, la mise en abyme perd de sa force et ressemble à un exercice d’observation de nombril. Dans le même thème, on préférera grandement le Barton Fink des frères Coen.
Pour comprendre à quoi on a à faire, il faut voir qui en est à l’origine. A ma gauche, Spike Jonze, d’abord réalisateur de très bons clips musicaux puis révélé au ciné par le génial Dans la Peau de John Malkovich en 1999 et confirmé bien plus tard dans le très très bon Her en 2013. A ma droite, Charlie Kaufman, scénariste pas tout seul dans sa tête à qui on doit le scénar du premier film de Jonze donc mais aussi de deux films de Gondry, d’Anomalisa et d’autres bizarreries. Dans Adaptation, c’est l’histoire d’un certain Charlie Kaufman, scénariste à succès de Dans la Peau de John Malkovich (oui, j’ai conscience de la redondance). On lui confie l’adaptation d’un roman, attendant de lui la manifestation de son génie. Sauf qu’il trime. Son frère jumeau est un benêt qui se met à l’écriture après un stage de 3 jours (en gros) et qui repompe toutes les recettes à succès. Pour lui, tout va bien. On l’aura compris, Kaufman, le scénariste IRL propose une réflexion sur l’écriture et sur l’honnêteté du créateur. En creux, c’est un peu le portrait de l’industrie du cinéma, plus intéressée par ce qui marche que par ce qui bouleverse. Sans surprise, l’interprétation est bonne (à voir en VO) et on retrouve avec plaisir une Meryl Streep toujours parfaite et un Nicolas Cage convaincant qu’on a perdu depuis dans les limbes de productions indignes. La comédie fonctionne plutôt bien mais un je ne sais quoi vient casser la dynamique. Une étrange impression d’être exclus du récit et de la réflexion. Comme si Kaufman ne parlait à personne d’autre qu’à lui-même et à son acolyte Jonze. Et au final, la mise en abyme perd de sa force et ressemble à un exercice d’observation de nombril. Dans le même thème, on préférera grandement le Barton Fink des frères Coen.
Roub E.
C’est difficilement descriptible, difficilement racontable, c’est un film qui peut être clivant, on peut adorer ou détester. Personnellement j’ai adoré la direction d’acteurs qui tous le rendent bien et s’éclatent à participer à ce délire. Honnêtement il y a des passages ou j’ai totalement décroché. Mais il a comme mérite la radicalité de son originalité. C’est à découvrir si on aime l’inattendu à fuir si l’on est plutôt classique.
Adaptation. est une œuvre étonnante et très intelligente, qui explore le quotidien d’un scénariste mais également les tréfonds de l’esprit d’un homme timoré, apeuré et reclus sur lui même. Certains verront dans cette pirouette de Kaufman de la vanité, de l’égocentrisme, pourtant Adaptation. est portée par une écriture parfaitement rythmée. Film hybride sur sa conclusion, comme réponse des questionnements de son personnage et l’intervention de son frère, le film de Spike Jonz est un ovni fascinant porté par le charisme indéniable de Nicolas Cage.
https://www.facebook.com/la7emecritique/
https://www.facebook.com/la7emecritique/
Avant d'adapter "Max et les maximonstres", Spike Jonze a fait ses armes dans la musique en signant plusieurs clips sympathiques notamment pour Björk ou les Daft Punk. Souvent associé à Michel Gondry dont il a d'ailleurs produit le "Human nature", Spike Jonze s'est lancé, comme son camarade frenchy, dans l'élaboration d'un cinéma décalé. Si je suis très amateur de l'univers de Gondry dont je ne peux que vous recommander son excellent "Eternal sunshine of the spotless mind", je dois avouer d'emblée qu'"Adaptation" m'a posé un sérieux problème. J'ai beau être plutôt ouvert sur la structure des films, dans le cas présent, je dois avouer que la démarche du cinéaste m'a laissé totalement froid et j'ai beau réfléchir, je ne vois pas comment on peut donner dans la comédie à l'humour pathétique et par la même occasion offrir à Nicolas Cage un rôle proche de celui de "The weather man" tout en achevant son film sur un final aussi tordu et aussi éloigné de l'esprit du début. L'idée de ces histoires enchâssées est plutôt bonne sur le papier mais on finit par s'y perdre tant chaque registre et chaque approche des personnages sont différents. Cela n'a par moment ni queue ni tête autant d'un point de vue scénaristique qu'au niveau du comportement des personnages, à commencer par celui de Susan, incarné par Meryl Streep,
spoiler:
qui passe de l'amoureuse éperdue à la tueuse en devenir
, faisant basculer maladroitement le film par une pirouette cinématographique du côté de "Pulp Fiction". Incompréhensible également la mort de Donald, personnage comique qui apporte un peu de fraîcheur spoiler: au film et dont la disparition n'apporte au final rien puisque cela se finit en eau de boudin.
En relisant mes propos, je me trouve un peu dur mais soyons honnêtes, je ne vois pas vraiment ce qu'on pourrait sauver de ce film. Le personnage de Charlie Kaufman ne va pas assez loin dans son désespoir et ses pensées dépressives, l'humour qui émane de Donald n'a pas été assez exploité et ne parlons pas de la platitude du jeu de Meryl Streep. Comme je suis beau joueur, je laisserai probablement une autre chance à Spike Jonze mais force est de constater que l'empressement ne sera pas de rigueur.
, faisant basculer maladroitement le film par une pirouette cinématographique du côté de "Pulp Fiction". Incompréhensible également la mort de Donald, personnage comique qui apporte un peu de fraîcheur spoiler: au film et dont la disparition n'apporte au final rien puisque cela se finit en eau de boudin.
En relisant mes propos, je me trouve un peu dur mais soyons honnêtes, je ne vois pas vraiment ce qu'on pourrait sauver de ce film. Le personnage de Charlie Kaufman ne va pas assez loin dans son désespoir et ses pensées dépressives, l'humour qui émane de Donald n'a pas été assez exploité et ne parlons pas de la platitude du jeu de Meryl Streep. Comme je suis beau joueur, je laisserai probablement une autre chance à Spike Jonze mais force est de constater que l'empressement ne sera pas de rigueur.
Un scénario extrêmement riche, d'une grand intelligence. La mise en abyme de la mise en abyme. A en perdre la tête.
Quelques touches d'humour fort plaisir (les rails d'orchidée)
Malheureusement le film est d'un grand d'ennui la première heure. Le scénario s'emboîte lieux après.
Quelques touches d'humour fort plaisir (les rails d'orchidée)
Malheureusement le film est d'un grand d'ennui la première heure. Le scénario s'emboîte lieux après.
d'une grande intelligence par son scénario très original, étonnant et inattendu. des personnages attachants, des moments drôles, tendres ou difficiles. des acteurs excellents. Nicolas Cage prouve tout son talent, pas possible qu'il ne nous refasse pas un film culte un de ses 4.
Redzing
A la fin des 90's, le scénariste Charlie Kaufman travaille sur l'adaptation d'un roman, sur laquelle il bloque. Plutôt que de construire un script issu du roman, il pond alors un script qui se base sur son propre blocage. Et c'est ainsi que sort en 2002 "Adaptation", basé sur ce même scénario ! Nicolas Cage incarne donc Charlie Kaufman et son frère jumeau fictif, tous deux scénaristes, alors que Charlie ne parvient pas à adapter le fameux roman. On peut ne pas apprécier le film, mais on ne peut pas lui reprocher son manque d'originalité. Outre des rebondissements improbables, l'ensemble est une mise en abîme vertigineuse, bourrée de références à la création artistique, à l'écriture cinématographique, ou au précédent film de Spike Jonze, "Being John Malkovich" (l'intrigue se déroule pendant le tournage de celui-ci). Si la réalisation demeure assez sage, on appréciera les acteurs déjantés. Outre un impayable Chris Cooper en cultivateur marginal, et une Meryl Streep en journaliste fissurée, Nicolas Cage tient peut-être ici son meilleur (double) rôle des années 2000, un timide névrosé et son frère insouciant et envahissant. Un drame amusant.
Le duo Jonze/Kauffman toujours brillant. Au travers de ce scénario improbable de l'adaptation d'un roman sur les fleurs (apparemment point de départ réel du scénario), les 2 comparses réussissent un film tout à la fois loufoque, drôle, intelligent et sensible. Beaucoup d'inventivité comme à chaque fois et servi par une pléiade d'interprétations réussies. Réjouissant !
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse