"Astérix et les Indiens" fait un peu figure d'ovni au sein de cette licence, car il est le seul à avoir été produit et réalisé ailleurs qu'en France. Et globalement, si cela ne se ressent pas sur tous les points du film, il est clair que ce changement est quand même perceptible sur différents points. Le plus visible étant probablement tout ce qui va concerner l'humour, bien loin d'égaler ce à quoi nous avions l'habitude auparavant. Peu de blagues fonctionnent vraiment et on ne rit pas beaucoup durant le film. Le problème venant clairement des origines du projet, à mon humble avis. Le souci vient surtout de gags assez éloignés de l'esprit de la bande dessinée. On retrouve assez peu de références, pas mal de gags étant uniquement là pour faciliter l'avancer du scénario. Et on a surtout un esprit comique basé sur des jeux de mots assez faciles. Il y a bien quelques rares gags à retenir, comme la préparation des Romains en début de film, mais ils sont assez peu nombreux. C'est donc vraiment dommage à ce niveau-là, même si tout n'est pas à jeter au sein de ce long-métrage. Au niveau de l'animation notamment, où l'on retrouve encore des évolutions par rapport aux volets précédents. On aura quelques petites séquences en animation 3D par exemple, qui sont plutôt jolis et qui n'ont pas si mal vieilli (sauf pour la séquence d'introduction). Mais également, je dois avouer avoir beaucoup apprécié le cadre du film, que ce soit les environnements ou les décors en eux-mêmes. Cela dépayse un peu et c'est assez agréable à voir. Et globalement, le film reste quand même assez divertissant à voir. Les scènes s'enchaînent bien, on n'a pas vraiment de temps mort et le tout est donc très digeste. J'émets juste un petit bémol au niveau du montage, avec des fondus au noir un peu trop brusque par moments. Ils sont placés de manière assez intéressante en principe, mais ils sont les seuls éléments à vraiment ralentir le rythme du film. Si cela passait dans les années 60 pour la sortie du premier film, cela fait un petit kitsch pour les années 90, et c'est bien pour cela que ce style avait été abandonné après le premier volet. Mais pour le reste, comme je l'ai expliqué, je trouve que cela reste acceptable. C'est très moyen dans l'ensemble, mais ce long-métrage ne fait pas forcément partie des projets les plus honteux de cette série. Pour conclure, un film un peu à part dans cette saga.