CBS vient de dévoiler une première bande-annonce de The Equalizer, reboot de la série éponyme des années 80. Créée par Andrew Marlow et Terri Miller, la série, dont le premier épisode sera diffusé le 7 février, suit Robyn McCall, incarnée par Queen Latifah, un personnage énigmatique qui utilise ses vastes compétences pour aider ceux qui ne savent plus vers qui se tourner. Cette femme divorcée et mère de famille va agir comme une justicière tout en poursuivant ses propres vendettas.
Côté casting, Queen Latifah donnera la réplique à Lorraine Toussaint (Esprits rebelles, Orange is the New Black) qui incarnera la tante de Robyn mais aussi à Chris Noth, l’inoubliable Mr Big de Sex and the City, qui se glissera dans la peau de William Bishop, ancien directeur de la CIA. Tory Kittles (Colony), Adam Goldberg (Friends), Liza Lapira (NCIS) et Laya DeLeon Hayes viendront compléter la distribution.
Créée par Michael Sloan et Richard Lindheim, la série originale a été diffusée entre 1985 et 1989 sur CBS, et avait pour acteur principal Edward Woodward. En 2014, elle a été adaptée en film avec Denzel Washington dans le rôle de Robert McCall, film qui a connu un sequel sorti en 2018.
