Produite par Netflix, Universal et DreamWorks Animation, Spy Racers est une série d'animation intégrée à la franchise cinéma Fast & Furious. Après Hobbs & Shaw, l'univers s'agrandit donc avec un nouveau spin-off appelé Les espions dans la course qui suit les aventures de Tony Toretto. Ce dernier est le jeune cousin de Dom, le personnage incarné par Vin Diesel dans la saga ciné.
Tony, auquel l'acteur Tyler Posey (Teen Wolf) prête sa voix, est aussi passionné de course automobile que son cousin. Dans la série animée, il est recruté par une agence gouvernementale pour infiltrer une ligue d'élite de pilotes de course qui sert de couverture à SH1FT3R, une organisation criminelle.
Au reste du casting vocal, on retrouve Camille Ramsey (American Vandal), Luke Youngblood (Harry Potter), Charlet Chung (Overwatch) et Jorge Diaz (Jane the Virgin). Le show est lancé avec la bénédiction de Vin Diesel qui en est l'un des producteurs. Fast & Furious : Les espions dans la course est disponible sur Netflix depuis ce 26 décembre.
La bande-annonce de Fast & Furious : Les espions dans l'espace :