© Son et Lumière / Canal+
Engrenages à la télévision américaine, ça se précise... Evoquée depuis plus de deux ans, la version US est officiellement développée sous pavillon Endemol Studios, qui en a acquis les droits. "Engrenages présente une vision hyper réaliste du système judiciaire français. Les intrigues brillantes et complexes de la série et ses personnages fouillés sont une base de travail parfaite pour explorer d'autres structures judiciaires et proposer une version différente, un regard sans concession, un drame prenant sur le système légal américain contemporain" a ainsi commenté Philippe Maigret, le big boss français d'Endemol Studios. Cette nouvelle étape dans le développement du remake ne signifie pas que la série verra le jour. Mais ça avance, doucement mais sûrement...
Endemol Studios n'est pas un acteur novice de la fiction. Aux Etats-Unis, elle chapeaute Hell On Wheels et Low Winter Sun, toutes deux diffusées sur la prestigieuse chaîne AMC. En Angleterre on lui doit notamment les ambitieuses Black Mirror et Dead Set. En France, le tournage de la saison 5 d'Engrenages devrait débuter au mois de novembre en vue d'une diffusion, au mieux, en 2014.
Un extrait de la saison 4 d'"Engrenages"
Engrenages
Thomas Destouches avec le Daily Mars & Deadline
Suivez-nous sur Twitter pour connaître l'actu ciné & séries d’AlloCiné Follow @allocine
