Nico est un comédien argentin tout juste installé à New York. Dans l'attente de trouver un rôle, il enchaîne les petits boulots pour s'en sortir… Sa vie affective et sociale s'en trouve bouleversée. Quand un ancien amant lui rend visite, tout vacille, l’obligeant à se confronter aux raisons de son exil.
Leonardo fait partie des designers en vogue de son pays. Signe évident de sa réussite, il vit avec son épouse Ana et sa fille Lola dans la maison Curutchet, seule maison construite par Le Corbusier en Argentine.
Jorge Ramirez, infirmier dans un service de gériatrie, acquiert une grande renommée grâce aux dessins qu'il propose à une galerie. Mais l’auteur de ces œuvres est en fait Romano, un de ses patients souffrant d’une forme d’autisme.
L'inspecteur Manuel Bianquetti est muté au siège de la police de Cadix. La découverte du corps d'une jeune femme lui rappellera un passé qui le tourmente continuellement. Faisant fi de l'opposition de ses supérieurs, il entreprendra une croisade solitaire pour attraper le coupable, sur la base de preuves qui pourraient facilement être le ...