AlloCiné
Mon compte
À la suite du mariage de Maya Bishop et Carina Deluca, l'équipe reprend du service dans un monde post-covid.
18 épisodes
Chaîne d'origine : ABC
Diffusée à partir de : 30 septembre 2021
23 photos
| 2 vidéos
Voir le casting complet de la saison 5
Voir les news
0:30
1:00
Voir toutes les photos de la saison 5
L'initiative de Sullivan lors du mariage de Maya et Carina a compliqué les relations au sein de la station. Son couple est mis à l'épreuve. Dean compose avec ses sentiments pour Vic. Travis ravive la flamme d'un ancien amour.
La relation d'Andy et de Sullivan continue à être mise à dure épreuve. Par ailleurs, Emmett fait équipe avec Dean et Vic au sujet d'une maladie mentale. Maya fait son introspection.
Quand une vague de chaleur frappe Seattle, la station 19 devient une zone de rafraîchissement. Andy fait face à ses remords et trouve un ami en Théo. Joey voit son passé resurgir alors qu'il accompagne Ben et Jack lors d'une intervention.
Diane revient afin d'aider à former les pompiers des stations 19 et 23 à la gestion de crise avec Première ligne. Andy et Sullivan ne s'entendent toujours pas. Jack aide un jeune autiste dans un bus.
A l'occasion d'une étape marquante dans sa relation avec Théo, Vic doit faire face à ses sentiments vis-à-vis de l'engagement. Andy se réfugie chez Dean et l'aide à s'occuper de Priti. Une explosion dévaste un quartier.
Les stations 19 et 23 tentent toutes deux de fêter Thanksgiving suite à la tragédie qui a suivi l'explosion dans le quartier. Les pompiers se retrouvent pour cuisiner, célébrer la mémoire des êtres chers disparus et fêter ces familles qu'ils forment désormais.
Vic et Jack se soutiennent pour faire face au décès de Dean. Ben et Bailey tentent de convaincre les parents de Dean de leur permettre d'élever la fille de Dean. Le rôle d'Andy s'étoffe temporairement. Carina et Maya envisagent d'agrandir la famille.
C'est la période des fêtes et les pompiers sont très sollicités à Seattle. Ils mettent de côté leurs différences et leurs difficultés personnelles pour se réunir et accomplir un miracle de Noël.
La station 19 rencontre son nouveau chef. L'équipe prend en charge une jeune fille qui a besoin d'aide et répond à un appel concernant un SUV tombé du haut d'une falaise.
Travis et Théo prennent des risques en intervenant dans une maison hantée. Ben continue son combat pour avoir la garde du bébé de Dean. Vic se confie à Andy. La station 19 se prépare à accueillir des patients au centre de soins Dean Miller Memorial.
L'équipe de la caserne 19 secourt un homme qui s'immole par le feu. Theo prouve son dévouement à Vic. Sullivan demande conseil au docteur Webber. Travis a une prise de conscience concernant sa vie amoureuse.
Le centre de soins Dean Miller Memorial ouvre. Sullivan lance un ultimatum à Beckett. L'équipe intervient pour un accident de parachutisme.
Le passé de Sullivan et Natasha est révélé. Ben et Bailey ont une conversation avec les grands-parents de Pru. L'équipe intervient dans une usine de bonbons.
L'équipe de la station 23 fait des adieux difficiles. Andy rencontre un charmant pompier, Emmett invite Travis à dîner chez ses parents.
Andy affronte les répercussions d'un traumatisme.
Le sort d'Andy reste inconnu tandis que la date du procès est fixée. Une invitée inattendue aborde Vic et Sullivan. L'équipe intervient lors d'un incendie dans une rangée de maisons.
Vic et Théo interviennent lors d'une dispute conjugale entre les parents d'un adolescent transgenre. Jack apprend des détails bouleversants sur son enfance. Ben et Travis aident un patient de la clinique qui aurait dû être soigné bien plus tôt...
Andy recherche un témoin pour comparaître à son procès. Pendant ce temps, Carina et Maya font face à une situation stressante et l’équipe intervient sur un accident de voiture.