En 1942, des juifs étrangers sont assignés à résidence dans un petit village des Pyrénées par l'état de Vichy. Sarah, de confession juive, travaille pour Olivéros, un habitant qui s'avère être un passeur pyrénéen qui spolie les juifs. Le 26 août 1942 une rafle se produit. Pour sa survie, Sarah s'enfuit, se réfugie chez lui et l'aide à faire passer des personnes à travers les Pyrénées. Mais à partir de novembre 1942, les allemands envahissent la zone libre et s'installent dans le village. A la suite d'un passage qui tourne mal, Olivéros perd tous les biens juifs emmagasinés chez lui, volés par les allemands. Celui-ci veut les récupérer avant de s'enfuir en Espagne. Prêt à tout pour y arriver, il revient au village et découvre la face cachée de certains habitants qui l'ont trahi. Entre assignation, spoliation, délation et trahison Sarah et Olivéros cherchent à survivre aux tourments de l'Histoire. Feront-ils partie de ceux qui s'en sortiront ou mourront-ils dans leur entreprise ?