Le Commandant Picard, l'Enterprise et son équipage sont en route vers Starbase 112 lorsqu'ils détectent d'étranges signaux électromagnétiques provenant d'une planète inconnue. Une équipe envoyée sur place y découvre un container dans lequel se trouve le corps cryogénisé de Tasha Ya, ancienne responsable de la sécurité de l'Enterprise que tout le monde croyait morte. Est-ce la vraie Tasha, un clone ou quelque chose d'autre ? Cette aventure interstellaire va rapidement se transformer en la plus grosse aventure sexuelle du 24ème siècle !