Juan Carlos Rulfo et Carlos Hagerman filment la vie quotidienne de plusieurs familles dont un des membres a émigré aux états-Unis. Ce pays représente encore aujourd’hui, l’espérance d’une vie meilleure. Mais pour ceux qui restent, femmes, mères, pères, fils et filles, c’est le silence, la nostalgie et l’attente.