Apocalipsur

En 1991, la vie à Medellin est dangereuse, pour tous. Y compris les policiers. Pour un rien, un contrat peut être mis sur votre tête. Adieu la tranquillité. El Flaco a dû s'envoler vers Londres, le temps de se faire oublier. À son retour à Medellin, quelques mois après, rien n'a vraiment changé. Les guerres entre cartels et gangs continuent et les bombes explosent plus souvent que les feux d'artifice.