À chacun ses peurs

Alors qu’elle participe à sa première séance de thérapie conjugale, l’inspectrice Katharina Tempel est appelée en urgence au tribunal : le jeune Felix Brenner, en détention provisoire pour le meurtre d’une enseignante, s’est évadé lors de son transfert. Rouvrant le dossier, la policière va mettre au jour un sombre secret de famille et découvrir que Georg, son chef, a commis une grave erreur lors de l’arrestation de Brenner six mois plus tôt…