Quelle énorme déception que ce film... Malgré les mauvaises critiques, j'ai vu que certains spectateurs l'aimaient, j'espérais du coup qu'il serait regardable, voire qu'il me plairait, notamment parce que j'aime énormément JJ Feild (qui est un excellent acteur, quoi qu'en disent certaines personnes ici, mais que faire avec un tel script et une telle mise en scène???
Donc, Elie Chouraqui choisit un bon sujet, et au moins un bon acteur en la personne de JJ Feild (en étant plus généreuse, j'accorde le bénéfice du doute à l'acteur jouant Saïd, et même à Patrick Bruel que j'ai déjà vu plus convainquant que ça).
Mais le film est un ratage total... C'est en voyant ce genre de film qu'on se rend compte à quel point il est difficile de réussir un film, tant il y a de manières de se planter!
Le point le plus négatif, à mon avis : le script. Il est abominable. Les dialogues sont horribles, gnan-gnan à souhait, et beaucoup trop didactiques. On a l'impression d'écouter des bouquins ou de mauvais discours politiques sur la paix, la guerre, la violence c'est pas bien, l'amour c'est mieux, mais il faut quand même se battre pour sa terre, etc... A aucun moment on a l'impression que ce sont des êtres humains qui parlent.
L'intention d'être "objectif" (qui est de toute façon vouée à l'échec, à mon avis) fait que le film ressemble à un cours d'Histoire très ennuyeux, il n'y a pas de point de vue, et on n'a pas l'impression que le film nous raconte réellement l'histoire de ses personnages. Un film doit faire ressentir les choses, pas les expliquer encore et encore de manière super lourde...
J'ai trouvé aussi la mise en scène épouvantable, ainsi que le rythme (ou la manière de filmer? je ne sais même pas mettre le doigt sur ce qui cloche, mais ça cloche). Même l'utilisation de la musique est ratée, je suis très sensible à la musique dans un film et là, à chaque fois que la musique arrivait, j'étais vraiment interloquée, le timing semblait vraiment à côté de la plaque... Ca me sortait du film au lieu de me faire rentrer dedans.
Les acteurs, même ceux qui sont habituellement bons, ont l'air ridicule la plupart du temps, à cause de tous les problèmes mentionnés ci-dessus. Elie Chouraqui est vraiment très mauvais (quelle idée de jouer dans son film?!), et personnellement, j'ai trouvé que même Ian Holm était tout à fait ridicule dans ses quelques scènes. Certes, il ressemble à Ben Gourion, mais on aurait dit une sorte de méchant de pantomime, c'était vraiment embarrassant à regarder (et pourtant vous n'allez pas me dire que c'est un mauvais acteur!)
Je ne parle même pas de l'accent anglais de Bruel et surtout de Chouraqui. Je veux bien admettre qu'en vrai, les juifs d'origine française aient eu un fort accent, mais le truc c'est que malgré ça les personnages parlent anglais comme des bouquins, et pas de la manière dont des étrangers qui baragouinent la langue la parleraient réellement...
J'ai aussi trouvé vraiment lourdingue cette tendance à faire faire aux personnages de grands discours à la foule, sans arrêt... Ce genre de truc, ça marche dans Braveheart, ou dans un film qui a un bon rythme et sait ménager ses effets, mais là... C'était vraiment saoûlant et l'impact était nul. Ca crie, ça pleure, et pourtant, on n'arrive pas à ressentir l'émotion, juste une grosse lassitude et un sentiment d'embarras quand on voit de bons (ou mauvais) acteurs se ridiculiser en s'agitant devant la caméra alors qu'on n'arrive pas du tout à croire à l'histoire...
Les personnages et leurs relations ne sont pas du tout développés, au début ça ne partait pas trop mal pour l'amitié entre Bobby et Saïd, mais très vite ça devient creux et superficiel, on ne comprend pas les décisions qu'ils prennent, on ne ressent pas leur amitié censée être si forte...
Seules les scènes de combat sont à peu près regardables (parce qu'il n'y a pas de dialogues peut-être?)
L'histoire d'amour de Bobby est aussi très mal développée, ce qui fait que la scène finale censée être poignante en devient également ridicule et mélodramatique, et tombe complètement à plat.
Mais vraiment, un acteur aussi talentueux que JJ Feild mérite tellement mieux qu'un rôle aussi mal écrit...
Bref, le film est pompeux, lourdingue, essaye désespérément de créer de l'émotion mais n'y arrive pas du tout... Et on finit avec une morale bien simpliste et bien gnangnan sur l'amitié plus forte que la guerre...
Le seul point positif, c'est que j'aurais appris quelques dates et quelques faits sur l'histoire de ce conflit.