Au début des années 2000, le réalisateur Peter Jackson est parvenu à transposer au cinéma la trilogie Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, pourtant considérée comme inadaptable. Dix-sept Oscars plus tard, et quelques milliards de dollars au box-office international, le cinéaste néo-zélandais a récidivé en 2012 avec une nouvelle trilogie, cette fois-ci inspirée de Bilbo le Hobbit.
De fait, il paraissait comme logique que ce dernier participe au développement de la série Les Anneaux de Pouvoir, conçue comme un préquel au Seigneur des Anneaux, puisque se déroulant plusieurs millénaires avant la destruction de l’Anneau Unique, durant la création des Anneaux de Pouvoir et l’avènement du nécromancien Sauron.
Alors qu'il avait été évoqué sa possible participation comme consultant créatif de la série, Peter Jackson n’a finalement pas été impliqué dans la production du programme. Une décision qui n’est pas de son fait, ainsi qu’il s’en est expliqué lors d’un entretien accordé au podcast The Hollywood Reporter’s Awards Chatter :
Ils m'ont demandé si je souhaitais être impliqué - [ainsi qu'à la scénariste et productrice Fran Walsh]. J'ai répondu que je ne pouvais pas répondre à cette question sans avoir lu le scénario. Ils m'ont répondu : 'Dès que nous aurons les premiers scripts, nous vous les enverrons'. Et les scripts ne sont jamais arrivés. C'est la dernière chose que j'ai entendue, mais tout va bien. Je ne me plains pas du tout.
Dans un communiqué officiel, la direction de Prime Video a de son côté expliqué qu’une sombre question de droits avec les studios Warner Bros. (la plateforme n’ayant acquis les droits d’adaptation que de certains livres de Tolkien, et non l’ensemble de son œuvre) a contraint la série à se distinguer des films. Pour cette raison, plusieurs personnages – tels que les Elfes Galadriel et Elrond – ont dû changer d’interprète.
C’est donc sans la participation de Peter Jackson qu’a été tournée la première saison des Anneaux de Pouvoir. Rappelons néanmoins que plusieurs talents de la trilogie Le Seigneur des Anneaux ont néanmoins travaillé sur la série, comme le compositeur Howard Shore (pour la musique du générique uniquement) ainsi que l’illustrateur John Howe.
Les deux premiers épisodes de la série Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir seront disponibles en exclusivité sur Amazon Prime Video à partir du 2 septembre prochain.