Mon compte
    Forever : la série avec Ioan Gruffudd annulée après la saison 1 !
    Vincent Garnier
    Vincent Garnier
    -Rédacteur en chef
    Cinéphile omnivore, Vincent « Michel » Garnier se nourrit depuis de longues années de tous les cinémas, sans distinction de genres ou de styles. Aux côtés de Yoann « Michel » Sardet, il supervise la Rédac d’AlloCiné et traque les Faux Raccords.

    La chaîne ABC a annoncé que "Forever" ne serait pas renouvelée. La série portée par Ioan Gruffudd n'aura donc vécue qu'une saison...

    ABC

    A peine les téléspectateurs français ont eu le temps d'apprendre à connaître Henry Morgan (Ioan Gruffudd), le héros immortel de Forever, qu'ils doivent déjà se préparer à lui dire adieu... Quelques jours seulement après le season finale, la chaîne ABC a annoncé que la série ne serait pas renouvelée pour une saison 2. C'est Alice Evans, l'épouse de Ioan Gruffudd, qui a annoncé la triste nouvelle aux fans via Twitter.

    Les raisons de cet arrêt brutal de la série sont à chercher du côté des audiences. Jamais "Forever" n'a réussi à captiver le public américain. Fait éloquent, l'épisode final de la saison 1, habituellement un pic d'audience, n'a réuni que quelque 4 millions de fans. Un chiffre correct mais pas à la hauteur des attentes de la network.

    Déçu mais pas amer, Ioan Gruffudd a tenu à remercier tous ceux qui avaient soutenu la série dans un post Instagram où affleure une émotion réelles.

    My dear friends, fans, supporters. Tonight, as you all now know, I received a phone call that I was hoping not to receive, and to be honest I really wasn’t expecting it. I knew the numbers hadn’t been great, but I also knew the studio and the network both loved the show, and of course that it had an incredible fan base…so I thought we were in with a pretty good chance. But sadly no, this time the cards weren’t dealt in our favor. Show business is like that. Hell, life is like that. You ride to the top of the wave and then you come crashing down again. I asked Alice to send out the sad news because I was a little bit shaken up and needed time to gather my thoughts. So I sat down and started reading the thousands of Tweets in response to the announcement. And the more I read, the more I couldn’t believe it. The love, the sense of solidarity, the hope, the kindness, the support. Not just for the show, but for each other. And slowly I began to focus on what we had gained in the past year, rather than what we had lost in the last five minutes. I was overcome by a sense of gratitude. To have met you all and to have you all rooting for me and the show. At having a chance to play the role of my dreams, even if it was only for a year. To have been given the chance to bring Henry to life. Watching the interaction of the FOREVER fans come together and share their love for the show has been breath-taking. It was you guys who held me up when I thought I could no longer go on. (Those days were LONG!) You made me smile when you pointed out the little things I did on screen that I thought had gone unnoticed. You gave me confidence when I accidentally found myself reading less than shining reviews. You were always with me, every step of the way, waving your flags, shouting your support for the show. It’s been an incredible, wonderful year, one that I will never, ever forget. And guess what? The memories belong to us. We get to keep them ‘forever!’ Thanks again a million times for your unwavering support. Stay strong, be brave, and show kindness as often as you can! Ioan xxx

    Une photo publiée par Ioan Gruffudd (@ioangruffudd) le

    Traduction :

    "Mes chers amis, fans et supporters,

    Ce soir, comme vous le savez tous, j'ai reçu l'appel que je ne voulais pas recevoir et, pour être honnête, que je ne pensais pas recevoir. Je savais que les audiences n'avaient rien d'exceptionnel mais je savais aussi que le studio et la chaîne aimaient la série, et que "Forever" avait une incroyable communauté de fans. J'avais donc de l'espoir.

    J'avais tort. Cette fois, le sort en a décidé autrement. C'est la loi du show business. La vie est comme ça. Vous montez, montez, et vous retombez. J'ai demandé à Alice d'annoncer la mauvaise nouvelle. J'étais un peu secoué et n'ai pas pu le faire moi-même. J'avais besoin de temps pour recouvrer mes esprits.

    Je me suis donc assis et j'ai lu les milliers de tweets en réaction à l'annulation. Plus je lisais et moins j'y croyais. Tout cet amour, cette solidarité, cet espoir, cette gentillesse, ce soutien. Pas juste pour la série mais son prochain. Et, doucement, j'ai commencé à prendre conscience de ce que nous avions engrangé tout au long de cette année et que nous avons perdu en cinq minutes. J'étais submergé par la gatitude. Je vous ai rencontrés et vous nous avez encouragés, moi et la série. J'ai pu jouer le rôle dont j'ai toujours rêvé, même si ça n'a duré qu'un an. Merci de m'avoir permis de donner vie à Henry.

    Vous voir tous manifester votre soutien m'a laissé sans voix. Ce sont vous qui m'avez aidé lorsque je pensais ne pas être capable de continuer (et il y eut beaucoup de jours comme ceux-là !). Vous m'avez rendu le sourire en remarquant les petites choses que je faisais à l'écran et que je croyais invisibles. Vous m'avez donné confiance. Vous avez toujours été à mes côtés, hurlant votre soutien pour la série. Ce fut une année incroyable et merveilleuse que je n'oublierai jamais.

    Et devinez quoi ? Ces souvenirs nous appartiennent. Nous allons les garder à jamais. Merci encore un million de fois pour votre immense soutien. Restez forts, soyez courageux et faites preuve de bonté aussi souvent que vous le pouvez !

    Ioan xxx"

    Forever rejoint ainsi Cristela et Resurrection dans la liste des séries ABC non renouvelées pour une saison supplémentaire.

    "Forever", c'est ça !

     

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Back to Top