Spin-off de Chicago Fire, Chicago Police Department dépasse en popularité son aînée en France grâce à une belle visibilité en prime time sur TF1. Désormais disponible en DVD chez Universal Pictures, la saison 1 a planté le décor en propulsant les membres de l'unité des renseignements sur le terrain sous la houlette du sergent Hank Voight (Jason Beghe).
Entre les affaires impliquant le crime organisé, le trafic de drogue et autres homicides, les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Voici une séquence mettant en scène nos courageux enquêteurs lors d'une planque pour appréhender un suspect. Sont mobilisés autour du boss : Patrick John Flueger (Les 4400), Elias Koteas (The Killing), Jon Seda (Treme), Jesse Lee Soffer (Hatfields & McCoys) et Sophia Bush (Les Frères Scott).
