Une nouvelle série policière commence sur M6 le 27 Juin, plus sombre et plus noire que ce que l'on a coutume de voir. La jeune Rebecca Locke est recrutée par l'unité des crimes violents de Los Angeles. Elle ne possède pas vraiment d'expérience du terrain, mais un traumatisme violent subit dans son passé lui permet de percer à jour les secrets les plus sombres des âmes des criminels.
Créée par Tim Minear (Angel, Wonderfalls...) en 2005, la série n'a duré que le temps de 13 épisodes, peut-être en raison de la noirceur de ses scénarios. Rachel Nichols (que l'on peut voir dans la cinquième saison d'Alias) y interprète Rebecca Locke. Elle est entourée de Peter Coyote, le Dennis Ryland des 4400, Adam Baldwin (Firefly) et Katie Finneran (Wonderfalls).
The Inside : dans la tête des tueurs sera diffusée par M6 le mardi à 22h35 après Desperate Housewives. Deux séries, deux façons de percer à jour les ambiguïtés de l'Amérique...
Chloé Ferret avec M6
