Golden Globes 2004 : la palmarès

Le triomphe du Seigneur. "Le Retour du roi" a été plébiscité ce 25 janvier lors des 61e Golden Globes, avec quatre Prix dont ceux de Meilleur film dramatique et de Meilleur réalisateur. "Lost in translation" repart avec trois récompenses.

Quatre nominations... et quatre prix au final pour le Roi Peter Jackson lors de la 61e cérémonie des Golden Globes qui se tenait ce dimanche 25 janvier à Los Angeles. Cité dans les catégories de Meilleur film dramatique, Meilleur réalisateur, Meilleur musique originale et Meilleure chanson originale, Le Seigneur des anneaux : le retour du roi ne laisse échapper aucune récompense et rattrape les deux précédentes éditions de la manifestation qui avait laissé la trilogie repartir bredouille.

"Lost in translation" plébiscité, "Retour à Cold Mountain" oublié

L'autre grand vainqueur de la soirée, avec trois prix, est Lost in translation. Triomphe critique et public, la comédie douce-amère de Sofia Coppola remporte le trophée de Meilleure comédie ou comédie musicale, Meilleur acteur dans une comédie (Bill Murray) et du Meilleur scénario. Un véritable plébiscite pour la fille de Francis Ford Coppola et la reconnaissance d'une réalisatrice.

Parmi les autres lauréats, Mystic river est récompensé par l'intermédiaire de ses comédiens Sean Penn et Tim Robbins, respectivement Meilleur acteur dans un drame et Meilleure second rôle masculin. Côté actrices, Charlize Theron est saluée pour son incroyable transformation dans le drame Monster, et Diane Keaton pour la comédie Tout peut arriver. Enfin, après son Gloden Globe de la Meilleure actrice pour Chicago, Renée Zellweger récidive cette année avec le prix du Meilleur second féminin pour Retour à Cold Mountain : un lot de consolation pour l'épopée romanesque d'Anthony Minghella, pourtant grand favori de la soirée avec huit nominations...

Décernés par l'Association de la presse étrangère à Hollywood, les Golden Globes préfigurent souvent les vainqueurs des futurs Oscars, dont les nominations seront annoncées ce mardi 27 janvier. Le buzz est lancé...

Le palmarès des 61e Golden Globes :

MEILLEUR FILM DRAMATIQUE

Le Seigneur des anneaux : le retour du roi

MEILLEURE COMEDIE OU COMEDIE MUSICALE

Lost in translation

MEILLEUR REALISATEUR

Peter Jackson pour Le Seigneur des anneaux : le retour du roi

MEILLEUR ACTEUR DANS UN DRAME

Sean Penn pour Mystic river

MEILLEUR ACTEUR DANS UNE COMEDIE OU UNE COMEDIE MUSICALE

Bill Murray pour Lost in translation

MEILLEURE ACTRICE DANS UN DRAME