Ce film a été refait 25 fois en huit ans ! Sorti en 2016, son sujet et son succès colossal dans son pays d'origine ont convaincu les pays du monde entier de tenter de le copier. Et ce film, c'est Perfetti sconosciuti ("De parfaits inconnus") de Paolo Genovese, comme l'a rappelé PureBreak.
Sortie directement en VOD en France, cette comédie italienne a séduit les spectateurs AlloCiné qui lui ont accordé une note moyenne de 3,8 sur 5. Elle raconte une réunion d'amis au cours d'un dîner, durant lequel chacun accepte de partager publiquement ses textos, emails et journaux d'appel, dévoilant leurs petits (voire leurs gros) secrets.
Ça vous rappelle quelque chose ?
Si ce pitch vous rappelle quelque chose, c'est que vous avez peut-être vu l'un des 25 remakes de ce film italien. La version française, sobrement intitulée Le Jeu, est sortie en 2018, réalisée par Fred Cavayé.
On y retrouvait dans le rôles des amis Bérénice Bejo, Suzanne Clément, Stéphane De Groodt, Vincent Elbaz, Grégory Gadebois, Doria Tillier, Roschdy Zem et Fleur Fitoussi. Le film a totalisé 1 639 781 entrées.
Le Guinness Book des records a établi qu'avec 24 films (décompte arrêté en janvier 2024), Perfetti sconosciuti est le long métrage qui a connu le plus de remakes. Il en existe d'ailleurs un de plus depuis la validation de ce record, lancé en août dernier en Inde. L'Inde qui avait déjà pourtant déjà refait deux fois le film avec 12th Man et 1001 Nunakal.
Parmi les autres pays ayant succombé au concept de Paolo Genovese, citons l'Espagne (Perfectos desconocidos), l'Allemagne (Das perfekte Geheimnis), le Mexique (Perfectos desconocidos) ou la Pologne ((Nie)znajomi).
Mais pourquoi pas de remake américain ?
Les droits d'adaptation cinématographique de Perfetti sconosciuti en langue anglaise avaient été achetés par la Weinstein Company en 2017, date à laquelle le ponte de la firme, Harvey Weinstein, s'est retrouvé l'objet de nombreuses accusations d'agressions sexuelles et de viol avec la lancée du mouvement #MeToo.
La Weinstein Company s'étant effondrée dans la continuité de ces événements, le statut légal d'un tel remake demeure incertain.
