Le cinéaste anticolonialiste René Vautier (né en 1928) et le réalisateur Jérôme Laffont (né en 1979) réfléchissent ensemble, à la lumière de films provenant des deux camps opposés à la guerre d’Algérie, à la non-neutralité des images cinématographiques (de la voix off mais aussi du cadrage, du montage, etc.), dans le contexte, par essence déséquilibré, de la lutte entre puissance coloniale et peuple colonisé.