SRAS: Alerte au virus mondial

Dans une province chinoise, un boucher est infecté et tué par une pneumonie. Quelque temps plus tard, son médecin en voyage à Hong-Kong, constate qu'il a lui-même de la fièvre et des difficultés à respirer. Il comprend son imprudence lorsqu'une femme avec qui il est entré en contact lors de son voyage, est à son tour atteinte. En direction de Toronto, cette dernière contamine sa famille puis peu à peu la ville tout entière. Alertée par la propagation de pneumonies atypiques en Indonésie, en Thaïlande, au Vietnam et au Canada, l'OMS qui tente d'identifier le virus inconnu, déclenche une alerte mondiale au SRAS (Syndrome Respiratoire Aigu Sévère). L'extension rapide de ce virus mutant fait bientôt craindre une véritable pandémie...