Mon compte
    AccueilCinémaTous les filmsFilms Comédie

    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz

    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz
    Bande-annonce New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz
    4 juillet 2007 en salle | 1h 25min | Comédie
    De Eric Le Roch
    |
    Par Eric Le Roch, Pascal Légitimus
    Avec Pascal Légitimus, Luis Rego, Hélène de Fougerolles
    Presse
    2,0 1 critique
    Spectateurs
    2,2 19 notes, 7 critiques
    Mes amis
    --
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir
    Rédiger ma critique

    Synopsis

    Prenez un film Bollywood : Saajan Chale Sasural

    Enlevez le son et la musique,

    Ré-écrivez une nouvelle histoire,

    Ré-inventez les dialogues,

    Re-tournez de nombreux plans,

    Re-montez le film,

    Composez une bande sonore originale et étonnante,

    Demandez à des comédiens aguerris et connus de doubler les personnages,

    Rajoutez une centaine d'effets spéciaux.

    Et vous obtenez New Délire, les aventures d'un Indien dans le Show-biz.

    Un film d'une heure vingt-cinq où l'amour, la haine, la joie, la tristesse, les hommes, les femmes, les avions, les vikings, un golfeur et un huissier s'expriment pour donner un sens philosophique nouveau à la dramaturgie du cinéma français.

    Bande-annonce

    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser VF 0:17
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser VF
    1 444 vues
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Bande-annonce VF 1:20
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Bande-annonce VF
    38 185 vues
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser (2) VF 0:23
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser (2) VF
    874 vues
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser (3) VF 0:18
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser (3) VF
    568 vues
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser (4) VF 0:18
    New délire, les aventures d'un Indien dans le show-biz Teaser (4) VF
    521 vues

    Dernières news

    Comrade Detective et 5 autres "grands détournements" parodiques du cinéma et de la télé
    News - Séries à la TV
    Comrade Detective et 5 autres "grands détournements" parodiques du cinéma et de la télé
    jeudi 3 août 2017
    1ères séances : retour gagnant pour McClane !
    News - Box Office
    1ères séances : retour gagnant pour McClane !
    Le film d'action "Die Hard 4 - retour en enfer", qui marque le grand retour de Bruce Willis dans la peau de John McClane,…
    mercredi 4 juillet 2007
    Le "New délire" de Pascal Légitimus et Eric Le Roch
    News - Tournages
    Le "New délire" de Pascal Légitimus et Eric Le Roch
    Pascal Légitimus et Eric Le Roch sont les auteurs d'un projet original, "New délire", consistant à détourner un film indien…
    samedi 23 décembre 2006

    Acteurs et actrices

    Philippe Fretun
    Philippe Fretun
    Govinda
    Govinda
    Rôle : Bobby (images tirées du film 'Saajan Chale Sasural')
    Satish Kaushik
    Satish Kaushik
    Rôle : Machin (images tirées du film 'Saajan Chale Sasural')
    Tabu
    Tabu
    Rôle : Paula (images tirées du film 'Saajan Chale Sasural')
    Casting complet et équipe technique

    Critique Presse

    • MCinéma.com

    Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

    1 article de presse

    Critiques Spectateurs

    Redzing
    Redzing

    1 147 abonnés 4 496 critiques Suivre son activité

    1,5
    Publiée le 16 juillet 2024
    Si "New Délire" peut apparaître comme un OFNI vu d'aujourd'hui, ce détournement d'un film indien avait du sens en 2007. En effet, "La Classe Américaine" était alors (re)découvert par une génération grâce au téléchargement peer 2 peer et au début du streaming. Mozinor et ses détournements cartonnaient sur le web, jusqu'à passer à la TV (!). Tandis que le cinéma indien commençait à se faire un trou dans le public français. Alors ...
    Lire plus
    ffred
    ffred

    1 728 abonnés 4 021 critiques Suivre son activité

    4,0
    Publiée le 7 juillet 2007
    Attention : Véritable OVNI cinématographique ! Un film totalement délirant à prendre au quinzième degré. Après une entrée en matière assez délicate où il faut s'habituer au décalage du doublage, si vous entrez dans cet humour très particulier et décalé vous allez passez un bon moment de bonne rigolade. Un peu de tout et de n'importe mais fait avec entrain et à fond dans le burlesque. De plus il faut bien regarder les images en ...
    Lire plus
    🎬 RENGER 📼
    🎬 RENGER 📼

    7 347 abonnés 7 543 critiques Suivre son activité

    1,0
    Publiée le 10 juillet 2007
    Parti sur une idée originale, Eric Le Roch n’arrive pourtant pas à nous séduire ! New Délire - Les aventures d’un indien dans le show-biz est en réalité un « détournement », entendez par-là, un véritable film, ré-écrit, re-manié, remonté, avec un nouveau doublage, nouvelles chansons, bref, le principe était de reprendre un ancien film Bollywood (Saajan Chale Sasural - 1996) et de le mettre à la sauce Occidentale ...
    Lire plus
    nastygobs
    nastygobs

    20 abonnés 785 critiques Suivre son activité

    1,0
    Publiée le 13 avril 2009
    Malgré quelques petites blagues sympatoches,l'humour vole affreusement bas dans ce détournement pourtant bien trouvé.Tous les gags usuels au détournement sont utilisés sans étre renouvelés.Bref "le grand détournement" etait dix fois mieux,et ce pauvre film indien doit valoir le détour tant les acteurs et la mise en scéne sont kitsch.
    7 Critiques Spectateurs

    Photos

    11 Photos

    Secrets de tournage

    Bollywood détourné !

    New délire, les aventures d'un Indien dans le show est un détournement déjanté de la comédie indienne Saajan Chale Sasural, réalisée en 1996 par David Dhawan. Les compères Eric Le Roch et Pascal Légitimus ont ainsi remonté le film, réecrit une histoire, supprimé le son et la musique originale, réenregistré des dialogues et ajouté quelques effets visuels délirants pour donner vie à ce délire franco-bollywoodien.

    Petite histoire de détournements

    New délire, les aventures d'un Indien dans le show rejoint la grande famille des films dits "de détournements" : un concept qui consiste à reprendre les images d'un véritable long métrage et d'en changer le sens et l'histoire (en lui donnant souvent un ton résolument comique) à travers l'utilisation de nouveaux dialogues. Parmi les précédentes tentatives du genre, citons Lily la tigresse de Woody Allen (1966), Night of the Day of the Dawn of the Lire plus

    Du "Grand détournement" à "New délire"

    Déjà à l'affiche vocale du Grand détournement imaginé par son frère Michel Hazanavicius (et Dominique Mezerette) en 1993, Serge Hazanavicius participe à ce New délire, les aventures d'un Indien dans le show dans le rôle d'un groom insistant. Un film qui marque sa deuxième collaboration avec le réalisateur Eric Le Roch, après Le Soleil au-dessus des nuages en 2001.
    5 Secrets de tournage

    Infos techniques

    Nationalité France
    Distributeur Cinétévé Distribution
    Récompenses 2 nominations
    Année de production 2006
    Date de sortie DVD -
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD -
    Type de film Long métrage
    Secrets de tournage 5 anecdotes
    Budget -
    Remake de Saajan Chale Sasural
    Langues Français
    Format production 35mm
    Couleur Couleur
    Format audio -
    Format de projection -
    N° de Visa 116847

    Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

    La Classe américaine

    La Classe américaine

    Noël blanc

    Noël blanc

    Jet Set

    Jet Set

    Séquences et conséquences

    Séquences et conséquences

    Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 2006, Meilleurs films Comédie, Meilleurs films Comédie en 2006.

    Back to Top