Une petite fille de Téhéran, souvent livrée à elle-même, décide d'aider sa voisine âgée à faire ses courses. Le grand sac de riz qu'elles achètent finalement s'avère trop lourd pour elles, et le retour se fait dans les bus surchargés de la ville. La petite fille demande alors l'aide d'un motocycliste.