Une femme de ménage trouve son employeuse brutalement assassinée chez elle. Le lieutenant Dinardo et son assistante Kate sont dépêchés sur l'affaire et durant leur enquête, apprennent qu'une jeune femme vient d'être assassinée... et qu'elle vit dans le même immeuble que la première victime.