La comédie française affectionne décidément les années 50. Comme les OSS17, "Populaire" plante son décor très stylisé à cette époque.
Rien ne sera dit des soubresauts de la IVème République finissante, de la guerre d'Algérie ou de l'accession au pouvoir du général de Gaulle. Mais cette histoire de Pygmalion prend pour cadre cet âge d'or où toutes les jeunes filles rêvaient de devenir secrétaires et les jeunes hommes de rouler en Vespa.
Pour son premier film, Régis Roinsard louche du côté des screw ball comedies américaines. Romain Duris, le Cary Grant français, cache un lourd secret et devient le Pygmalion d'une jeune ingénue incroyablement douée pour la sténo. Deborah François, joliment nommée Rose Pamphyle, a des faux airs de Audrey Hepburn et des toilettes ravissantes.
Le succès, critique et populaire, de cette comédie sans prétention, fait plaisir à voir.