Qu'on se le dise : James Cameron est coutumier pour faire exploser les records et les compteurs. Moins d'une poignée d'années avant son raz de marée milliardaire Titanic, le réalisateur sort en 1994 True Lies, remake US de La Totale de Claude Zidi.
A cette date, le film fut -déjà !- le plus cher jamais financé à Hollywood, avec une enveloppe de 100 millions de dollars. On parle de budget alloué dès le départ, et non des rallonges comme celle du naufrage de Waterworld, qui sortira un an plus tard et dont le décor -construit sur l'eau- dû être intégralement reconstruit suite à un Ouragan. True Lies rapporta plus de 378 millions de $. En 1997, Cameron pulvérisera le record de budget de production pour Titanic (plus de 200 millions $), et fera de même avec son Avatar en 2009. En attendant une nouvelle explosion de record pour les suites à venir ?