Attention, les paragraphes qui suivent contiennent des spoilers sur les épisodes d'Un Si Grand Soleil diffusés la semaine prochaine sur France 2 !
Claire sur la piste du réseau de prostitution
Après la découverte d'un corps sur la plage, Claire, sous le choc, souhaite venir en aide aux femmes victimes du trafic d'êtres humains malgré les mises en garde de Manu sur la dangerosité du milieu. Grâce à Sofia, qui travaille dans une association d'aide aux femmes en situation de précarité, elle prend contact avec Solkem, une tchadienne tombée dans un réseau de prostitution que Manu avait tenté d'interroger. Mais elle refuse de lui donner le nom de ses proxénètes sous peine de s'exposer elle et sa famille. Le lendemain, la police arrête une femme venue récupérer de l'argent sale issu du trafic, et faisant sans nul doute partie du réseau. Aussitôt, le proxénète de Solkem soupçonne qu'une de ses filles a parlé à la police. Il roue Solkem de coups mais elle parvient à prendre la fuite. En attendant qu'elle puisse être placée sous protection, Claire décide de l'héberger chez elle après l'avoir faite soigner à l'hôpital. Au commissariat, l'indic de Becker l'informe les migrantes africaines ont été récupérées par le réseau albanais de la région. Mais ses membres du réseau se savent sous surveillance depuis la fuite de Solkem... La jeune femme révèle à Claire qu'elle a été enlevée par des passeurs qui font ensuite passer les filles par des "maisons de dressage" contrôlées par des milices en Lybie, avant de les vendre à des réseaux de prostitution. Les femmes retrouvées mortes sur la plage ont été jetées à l'eau par les passeurs car elles devenaient trop incommodantes. Avec l'aide de Manu, Claire lui montre les portraits-robots de plusieurs maquereaux de la région. Alors qu'elle reconnaît le visage de son agresseur, Claire constate qu'il s'agit du même proxénète qui manipulait sa soeur, Angèle...
Cécile innocentée
Cécile est blanchie dans la tentative d'assassinat sur Bérénice Paré, et peut reprendre ses fonctions au tribunal. Tandis qu'Elizabeth est incrédule face à la jalousie de son amie et à son stratagème pour se venger de son amant, Guilhem, l'avocat de Bérénice, tente de négocier une conciliation entre les deux partenaires pour la gestion de leur société. Yannick, manipulé pour incriminer Cécile, veut se dissocier de Bérénice et lui revendre ses parts; mais elle refuse de les lui racheter. Il n'a pas d'autre choix que de continuer à collaborer avec elle à contrecoeur, s'il ne veut pas perdre tous ses investissements. Il tente de reconquérir Cécile, mais celle-ci l'éconduit, de retour aux côtés d'Alain.
Julien et Alice renouvellent leurs voeux
Julien congédie brusquement Emilia après que celle-ci a tenté de l'embrasser. Désormais dans l'embarras face à la tornade de tâches domestiques qui lui incombe, il est soulagé de retrouver Alice, de retour de son séminaire. D'un commun accord, le couple demande à Arthur et Manon de mettre la main à la patte pour les tâches ménagères, et d'apprendre à être plus autonome. Stimulé par ce nouveau train de vie et par l'amélioration de sa relation avec Alice, Julien lui fait la surprise d'une bague, et lui propose de renouveler leurs voeux de mariage. Alice accepte avec joie, mais Manon ne cache pas son cynisme en apprenant la nouvelle, lassée des frasques sentimentales de ses parents... mais aussi à cause des séquelles que lui a laissée son histoire avec Maxime.
Côté professionnel en revanche, tout n'est pas rose pour Julien et Alice. L Cosmétiques est victime d'une plainte pour contrefaçon d'une société rivale, Dermo Carma, les accusant d'avoir utilisé leur brevet de composition de leur crème phare... Dont la recette avait été fournie à Julien par Maryline, qui affirmait la tenir de son oncle, ancien employé de L Cosmétiques. Johanna, l'avocate en charge du dossier Dermo Carma, n'est autre que la nièce de Guilhem Cabestan, qui travaille également dans son cabinet. Lorsqu'elle propose un arrangement à L Cosmétiques à hauteur d'un euro par pot de crème vendu, Julien est hors de lui et crie à l'escroquerie. Mais Dermo Carma clame l'antériorité de leur composition. Alice, quant à elle, se retrouve confronté à un visiteur du zoo suspect, qui photographie d'un peu trop près le dispositif de sécurité de l'enclos des guépards. Ce ne serait pas la première capture d'animaux sauvages à laquelle le zoo est confronté, mais la police ne peut y faire grand-chose...
Janet tente de renouer avec sa fille
Janet reçoit la visite de sa fille, venue de Paris pour la voir. Se rapprochant de Clément Beckeur au fil de leurs rendez-vous, elle lui confie que sa fille, élevée par son ex-conjoint, lui reproche de ne pas s'être battue pour sa garde lorsqu'elle était enfant. Janet tente d'arrondir les angles, mais lorsque Becker fait un malaise au commissariat, il est admis en urgence à l'hôpital. Lorsque le verdict d'insuffisance rénale tombe, Janet est perplexe. Elle doit trouver rapidement le bon diagnostic, car Becker risque de mourir... Elle annule à contrecoeur une soirée prévue avec sa fille. Pour elle, une fois encore, le travail de sa mère passe avant elle...
Enric refuse d'assister au baptême d'Inès
La date du baptême d'Inès arrive plus vite que prévue; le père Corentin devant partir prochainement pour Rome, la cérémonie aura lieu la semaine prochaine. Tandis que Gary veut organiser la fête du siècle pour marquer l'occasion dans sa mesure habituelle, Enric accuse le coup, et refuse d'y assister malgré les demandes d'Inès qui le considère comme son deuxième père. Pour lui, le catholicisme est irréfutablement lié à la pédophilie des prêtres, et à l'histoire de sa famille : son grand-père a failli être fusillé par des membres de l'Eglise catholique en 1936...
