De la poudre blanche par centaines de kilos, des règlements de compte sanglants, des chemises bariolées accompagnant des petites moustaches dessinant les lèvres... mais aussi des trompettes, des bongos et des danses endiablées. Oui, si elle a accueilli les pires narcotrafiquants de la planète à la fin du siècle dernier, la troisième ville du pays est aussi considérée comme la capitale mondiale de la salsa. Si bien que, chaque année au mois de décembre depuis 1957, le genre musical est célébré lors de la Feria de Cali au cours d'un des plus importants festivals musicaux du continent américain. Pas étonnant alors, que la ville compte en son sein son lot de démons...
Après une incursion à Medellín lors des deux premières saisons, la série Narcos continue son tour de la Colombie via ses plus grands narcotrafiquants et s'arrête cette fois plus au sud, à Cali, où sévissent les remplaçants d'Escobar. Visite guidée.