A l'écran, ils ne dansent pas vraiment avec les loups, et doivent (entre autres) affronter des températures extrêmes. Au chaud dans la salle d'interview, et hors de danger, Liam Neeson, James Badge Dale, Frank Grillo, Dermot Mulroney, Dallas Roberts et le réalisateur Joe Carnahan sont volontiers revenus sur l'aventure du Territoire des Loups.
Propos recueillis par Emmanuel Itier - Montage ; Magali Caldani - Traduction : Maximilien Pierrette