A l'instar de Michael Haneke avec Funny Games, le cinéaste Stephen Frears planche actuellement sur le remake de The Hit, un polar qu'il avait lui-même mis en scène en 1984. Pour l'occasion, il fera de nouveau équipe avec Peter Prince et Jeremy Thomas, respectivement scénariste et producteur de l'oeuvre originale. L'action de cette version 2012 se déroulera au Mexique et aux Etats-Unis. Pour rappel, The Hit racontait les aventures du gangster Willie Parker (Terence Stamp) brusquement sorti de sa retraite lorsqu'il apprend que son ex-associé a engagé un tueur pour le supprimer.
G.M. avec Variety