Roméo + Juliette de Baz Luhrmann a il semblerait eu une grande influence sur la série Netflix KAOS, comme l’a révélé la star de la série Aurora Perrineau, et le personnage de Mercutio était particulièrement mis en évidence sur le “mood board” de la production. La plus grande surprise, a-t-elle ajouté via X (anciennement Twitter) : “Ce n’est qu’à la moitié du tournage que les créateurs ont découvert qu’il était mon père.”
En effet, Aurora Perrineau est la fille d’Harold Perrineau (Lost), l’interprète de Mercutio dans le film culte des années 90. Ce dernier s’est lui aussi rendu sur la plateforme pour confirmer les propos de sa fille : “C’est une histoire vraie !”, a-t-il écrit.
Harold Perrineau a contribué, aux côtés de Leonardo DiCaprio et Claire Danes, à associer modernité à la langue shakespearienne dans la version de 1996 de l’histoire classique d’amour adolescent qui a terriblement mal tourné. En 2015, il a ainsi expliqué qu’il avait dû abandonner toutes ses idées préconçues sur la façon dont Shakespeare devait être interprété lorsqu’il a obtenu le rôle.
“Quand nous avons fait Roméo + Juliette, je n’avais joué [Shakespeare] qu’à l’école, donc j’avais une idée très particulière de la façon de le faire, qui venait de l’étude [de la pièce]. Très classique. Donc quand j’ai eu le travail… tout ce que j’avais appris, nous l’avons jeté. Nous ne faisions rien, pas les grands discours que j’avais appris, rien de ma diction, rien du pentamètre iambique. Tout cela a été jeté”, a déclaré Harold Perrineau.
En 2020, l’acteur a expliqué à propos de Mercutio, Roméo et les cousins de ce dernier : “La façon dont ils sont apparus, n’importe qui en Amérique pouvait parfaitement comprendre qui étaient ces gars et ce qu’ils recherchaient. La seule chose qui était ambiguë, c’était les relations : amour ou désir. Cela était laissé à l’interprétation.”
Des années plus tard, Aurora Perrineau incarne, quant à elle, Riddy dans la comédie noire KAOS qui présente une relecture moderne et contemporaine de la mythologie grecque. La série met également en scène Jeff Goldblum, Janet McTeer, Cliff Curtis, David Thewlis, Killian Scott, Misia Butler, Leila Farzad, Nabhaan Rizwan, Rakie Ayola et Stanley Townsend.
KAOS, qui a fait ses débuts le 29 août dernier, est à découvrir en exclusivité sur Netflix.