Attention, spoilers. Il est conseillé d'avoir vu l'épisode 20 de la saison 11 de The Walking Dead avant de poursuivre la lecture de cet article.
Dans ce 20ème épisode de l'ultime saison de The Walking Dead, nos survivants doivent échapper aux soldats du Commonwealth, qui les arrêtent et les capturent les uns après les autres. Seuls Daryl et Carol semblent s'en sortir et essaient tant bien que mal de retrouver leurs compagnons.
En cherchant leurs acolytes, le duo tombe sur Lance Horsnby, qui a été enfermé par Pamela Hilton, la présidente du Commonwealth, avec son fils Sebastian, transformé en zombie. Bien décidée à faire payer les responsables de la mort de son fils, Pamela a emprisonné Lance et veut engager un procès contre Eugene.
Malgré leur aversion pour Lance, Daryl et Carole décident de le libérer afin qu'il leur indique où se trouvent les survivants répudiés et chassés du Commonwealth dans l'espoir de retrouver leurs amis. Après quelques frayeurs avec les soldats à leurs trousses, Daryl, Carol et Lance se retrouvent dans la forêt.
Les fans ravis de dire adieu à Lance
Lance espère se mettre Carol et Daryl dans la poche en leur avouant qu'un train en fonctionnement est accessible aux personnes du Commonwealth pour étendre leur territoire. Avec cette information précieuse, Carol et Daryl décident de se débarrasser de Lance, qui ne leur est plus utile.
Le duo le laisse partir mais ce dernier tente un dernier geste désespéré pour tuer Carol et Daryl mais Carol dégaine sa flèche plus vite que son ombre et tue Lance d'un coup sec. Et les fans, qui adorent ce personnage de méchant dans la série, ont été très heureux de dire adieu à Lance.
Traduction : "Oui, Lance est enfin mort."
Traduction : "Daryl et Carol dans cet épisode !!!! Au revoir Lance ! Tu t'es frotté au mauvais couple !!!"
Traduction : "Le mal que font les hommes finit par les rattraper. Ce qui signifie que je n'ai aucun remords pour Lance..."
Traduction : "Au revoir Lance ! Josh Hamilton a fait un travail phénoménal et je suis tellement reconnaissant que nous ayons un tel talent pour la dernière saison de The Walking Dead."
Traduction : "J'adore la façon dont ils ont travaillé ensemble et ont caressé Lance dans le sens du poil en lui faisant croire qu'il était en sécurité alors qu'ils avaient toujours l'intention de le tuer, ils avaient juste besoin de connaître l'emplacement de leurs amis. Maintenant, il est parti."
Traduction : "Et juste comme ça, Lance est parti. Aujourd'hui est un super jour."
La saison 11 de The Walking Dead est en cours de diffusion sur OCS.