Quiz Les Affranchis : 7 questions pour tester si vous êtes un caïd ou une balance
lundi 17 décembre 2007 - 05h00
Films mutilés, remontés, version courte, version longue, version censurée, éditions spéciales...La vie d'un film, souvent intimement liée à leurs créateurs, n'est pas de tout repos ! Mais ces derniers disposent parfois de l'arme absolue : le director's cut. Pour peu que l'on accepte de la leur donner... Démonstration. -Dossier réalisé par Olivier Pallaruelo-
28 / 33
Pour la petite histoire
Coup d'essai, coup de maître. Sensation du Festival du film de Sundance en 1985, Sang pour sang est aussi le premier jalon de ce qui sera la marque de fabrique des frères Coen : un univers fait d'humour noir et féroce, une peinture peu reluisante de l'Amérique profonde et ses rednecks, cynisme absolu de leurs personnages, un sens du détail et une mise en scène souvents hallucinants...Avec Sang pour sang, ils digèrent et restituent les codes du Film Noir, et ils le font magistralement.
Quoi de neuf sur la table de montage ?
Ressorti en 2000 aux Etats-Unis et en France, le film était alors présenté dans une version director's cut plus courte de 3 min; ce qui porte sa durée à 96 min. Un phénomène finalement plutôt rare sur la planète des director's cut. Les différences entre les deux versions sont vraiment minimes. On relève ainsi un montage (très) sensiblement plus resserré; mais surtout une modification notable sur la BO du film. Le morceau de Neil Diamond, "I'm a Believer", est remplacé par celui du groupe The Four Tops : "It's the Same Old Song". A l'époque, ils ne furent pas en mesure de le faire, pour des problèmes de droits. On peut également mentionner la présence d'un historien du film, Mortimer Young, certifié 100% faux, qui clame avant le lancement du film que les frères Coen ont enlevés "tous les trucs ronflants du film", tout en ajoutant d'autres scènes. Présente sur le DVD, cette pseudo-présentation l'est aussi sur la copie d'exploitation du director's cut.
Coup d'essai, coup de maître. Sensation du Festival du film de Sundance en 1985, Sang pour sang est aussi le premier jalon de ce qui sera la marque de fabrique des frères Coen : un univers fait d'humour noir et féroce, une peinture peu reluisante de l'Amérique profonde et ses rednecks, cynisme absolu de leurs personnages, un sens du détail et une mise en scène souvents hallucinants...Avec Sang pour sang, ils digèrent et restituent les codes du Film Noir, et ils le font magistralement.
Quoi de neuf sur la table de montage ?
Ressorti en 2000 aux Etats-Unis et en France, le film était alors présenté dans une version director's cut plus courte de 3 min; ce qui porte sa durée à 96 min. Un phénomène finalement plutôt rare sur la planète des director's cut. Les différences entre les deux versions sont vraiment minimes. On relève ainsi un montage (très) sensiblement plus resserré; mais surtout une modification notable sur la BO du film. Le morceau de Neil Diamond, "I'm a Believer", est remplacé par celui du groupe The Four Tops : "It's the Same Old Song". A l'époque, ils ne furent pas en mesure de le faire, pour des problèmes de droits. On peut également mentionner la présence d'un historien du film, Mortimer Young, certifié 100% faux, qui clame avant le lancement du film que les frères Coen ont enlevés "tous les trucs ronflants du film", tout en ajoutant d'autres scènes. Présente sur le DVD, cette pseudo-présentation l'est aussi sur la copie d'exploitation du director's cut.
Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire
-
joss55
-
tompau
-
benoitmayen
-
ApocalypseBoy
-
Gigastor
-
marlotte19
-
wolverineserval
-
MugDeCafe
-
Petit_monstre
-
benjimagne
-
mosquito666
-
chefgeorges
-
twingolot
-
DarkParadise
-
MarvelFlo95
-
lolomatrix
-
BondJamesBond1995
-
Gh0st-D0g
-
ValWet
-
benjasam
-
metalheads
-
Tolkienbis
-
hyperman
-
freddy95270
-
one-winged_jojo
-
gigsy
-
Neo300487
-
indianaced
-
Fry3000
-
Ladyangel974
-
maxlerat
-
KIDICARUS
-
sobermuse
-
Gauvinou
-
Makko
-
joss55
-
patior
-
kaemppfer
-
Portnawak3D
-
adambaltimore
-
cameron9
-
afterburner94
-
Portnawak3D
-
adambaltimore
-
lord-22
-
znurlf
-
vigilantecitizen
-
beuhlette
-
BloodyEdward
-
Thiron
-
Leon9000
-
Mystic_Nano
-
ludopower
-
gunbuster
-
iceboys
-
josefq
-
Ash_is_back
-
AlloCine
-
hazel_motes
-
jayer
-
nesta7
-
nesta7
-
Reznik
-
gabgir
-
Ash_is_back
-
cocolapin-2la-foret-des-revebl
-
maxleresistant
-
Anarchiste-06
-
alastor78
-
Krousti69
-
Rimbaldienne
-
DarkKane
-
AAthias
Tweet
Les Gardiens de la galaxie : 24 détails cachés dans le film Marvel
Tweet
-
- Avatar 3 J-389
- Captain America: Brave New World J-81
- Thunderbolts J-158
- Blade J-347
- Mufasa: le roi lion J-25
- Avengers 5 J-522
- Avengers: Secret Wars J-893
- Les Quatre Fantastiques J-242
- Avatar 4 J-1852