Quiz Les Affranchis : 7 questions pour tester si vous êtes un caïd ou une balance
lundi 17 décembre 2007 - 05h00
Films mutilés, remontés, version courte, version longue, version censurée, éditions spéciales...La vie d'un film, souvent intimement liée à leurs créateurs, n'est pas de tout repos ! Mais ces derniers disposent parfois de l'arme absolue : le director's cut. Pour peu que l'on accepte de la leur donner... Démonstration. -Dossier réalisé par Olivier Pallaruelo-
27 / 33
Pour la petite histoire
Que l'on soit amoureux d'Oliver Stone ou au contraire ardent détracteur de sa filmographie et de son style, ses films ont toujours eu le mérite de susciter la polémique et le débats. L'annonce de la mise en chantier d'un péplum réalisé par l'auteur de Platoon et Tueurs nés avait de quoi faire saliver. Pourtant, la carrière en salle d'Alexandre a été une sacrée gifle pour le réalisateur. Sur un colossal budget de plus de 150 millions de dollars, le film a à peine rapporté plus de 30 millions sur le seul territoire américain; pour atteindre poussivement les 160 millions (environ) si l'on englobe les résultats outre-Atlantique. Dans le florilège de critiques : récit décousu et incompréhensible, film boursouflé, casting catastrophique, en tête l'acteur principal (Colin Farrell), vives critiques du côté des historiens...La liste des litanies est longue.
Quoi de neuf sur la table de montage ?
En 2005, Oliver Stone livre une version director's cut du film. Enlevant 17 min au montage mais réintégrant 9 min, la durée du film passe à 167 min. Plus récemment, une version baptisée "Alexander Revisited: The Final Unrated Cut" est sortie en février 2007 aux Etats-Unis. D'une durée de 214 min, cette version a été voulue par le réalisateur comme une "forme d'hommage aux films de Cecil B. DeMille". Structuré autour de trois axes ("la naissance d'un homme", "Introspection" et "Revolution"), le montage est présenté avec un intermède musical. N'étant pas encore disponible en France, on se bornera à évoquer les principaux changements sur la version director's cut :
Les dates mentionnées pendant le film le sont de façon "chronologique", avec la mention "avant JC", à la différence d'avant où c'était mentionné sous forme de "sauts dans le temps";
Le récit de Ptolémée au début a été écourté;
Les deux flashbacks avec l'arrivée d'Eurydice à la Cour et le banquet de mariage ont été déplacés dans la partie consacrée à la campagne de l'Est, avec le procès de Philotas et l'assassinat de Parménion;
La scène où Aristote donne une leçon au jeune Alexandre a été remontée et étendue;
Le récit de Ptolémée de la bataille de Gaugamèles ne fait aucune référence à la destruction de Thèbes et le sac de Persépolis;
Il n'y a à présent aucune scène de nuit avant la bataille de Gaugamèles et pas de sacrifice rituel avant la bataille pour lire les entrailles;
Juste après qu'Alexandre se plaigne des tués à la bataille de Gaugamèles, il y a un flashback où l'on voit son père Philippe lui expliquer ce que sont les Titans;
La scène où Perdiccas interromp un combat entre Hephaistion et Cleitus a été supprimée;
La scène où Roxane tente de tuer Alexandre a été supprimée;
Il n'y a plus de scène où Alexandre pleure la mort de Cleitus;
Il n'y a plus d'explication de Ptolémée durant le procès de Philotas;
Entre la scène où Alexandre écrase la rébellion dans ses rangs et la bataille finale, il y a une scène additionelle où il lit une lettre d'Aristote.
La scène où Olympias apprend la mort d'Alexandre a été raccourcie
Que l'on soit amoureux d'Oliver Stone ou au contraire ardent détracteur de sa filmographie et de son style, ses films ont toujours eu le mérite de susciter la polémique et le débats. L'annonce de la mise en chantier d'un péplum réalisé par l'auteur de Platoon et Tueurs nés avait de quoi faire saliver. Pourtant, la carrière en salle d'Alexandre a été une sacrée gifle pour le réalisateur. Sur un colossal budget de plus de 150 millions de dollars, le film a à peine rapporté plus de 30 millions sur le seul territoire américain; pour atteindre poussivement les 160 millions (environ) si l'on englobe les résultats outre-Atlantique. Dans le florilège de critiques : récit décousu et incompréhensible, film boursouflé, casting catastrophique, en tête l'acteur principal (Colin Farrell), vives critiques du côté des historiens...La liste des litanies est longue.
Quoi de neuf sur la table de montage ?
En 2005, Oliver Stone livre une version director's cut du film. Enlevant 17 min au montage mais réintégrant 9 min, la durée du film passe à 167 min. Plus récemment, une version baptisée "Alexander Revisited: The Final Unrated Cut" est sortie en février 2007 aux Etats-Unis. D'une durée de 214 min, cette version a été voulue par le réalisateur comme une "forme d'hommage aux films de Cecil B. DeMille". Structuré autour de trois axes ("la naissance d'un homme", "Introspection" et "Revolution"), le montage est présenté avec un intermède musical. N'étant pas encore disponible en France, on se bornera à évoquer les principaux changements sur la version director's cut :
Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire
-
joss55
-
tompau
-
benoitmayen
-
ApocalypseBoy
-
Gigastor
-
marlotte19
-
wolverineserval
-
MugDeCafe
-
Petit_monstre
-
benjimagne
-
mosquito666
-
chefgeorges
-
twingolot
-
DarkParadise
-
MarvelFlo95
-
lolomatrix
-
BondJamesBond1995
-
Gh0st-D0g
-
ValWet
-
benjasam
-
metalheads
-
Tolkienbis
-
hyperman
-
freddy95270
-
one-winged_jojo
-
gigsy
-
Neo300487
-
indianaced
-
Fry3000
-
Ladyangel974
-
maxlerat
-
KIDICARUS
-
sobermuse
-
Gauvinou
-
Makko
-
joss55
-
patior
-
kaemppfer
-
Portnawak3D
-
adambaltimore
-
cameron9
-
afterburner94
-
Portnawak3D
-
adambaltimore
-
lord-22
-
znurlf
-
vigilantecitizen
-
beuhlette
-
BloodyEdward
-
Thiron
-
Leon9000
-
Mystic_Nano
-
ludopower
-
gunbuster
-
iceboys
-
josefq
-
Ash_is_back
-
AlloCine
-
hazel_motes
-
jayer
-
nesta7
-
nesta7
-
Reznik
-
gabgir
-
Ash_is_back
-
cocolapin-2la-foret-des-revebl
-
maxleresistant
-
Anarchiste-06
-
alastor78
-
Krousti69
-
Rimbaldienne
-
DarkKane
-
AAthias
Tweet
Les Gardiens de la galaxie : 24 détails cachés dans le film Marvel
Tweet
-
- Terrifier 3 J-24
- Gladiator 2 J-3
- Sur un fil J-17
- Louise Violet J-17
- Vaiana 2 J-4
- Jamais sans mon psy J-25
- Wicked Part 1 J-4
- Mufasa: le roi lion J-25
- The Lord Of The Rings: The War Of Rohirrim J-18