Le problème de cette série est sa malhonnêteté : dans la saison 2, on voit le Hezbollah lié à Al Qaïda, c'est faux faux et archi faux, chiites et sunnites se détestent et ne travaillent pas ensemble. Ainsi, dans la saison 2, la coopération entre Al Qaïda, groupe extrémiste sunnite, et le Hezbollah, groupe islamo-nationaliste chiite, est absolument fausse. Les deux mouvements n'ont ni le même statut, ni les mêmes objectifs, ni le même mode opératoire, sans compter la haine qui divise souvent sunnites et chiites. Par ailleurs, la rue Hamra à Beyrouth, qui sert de théâtre d'opération au second épisode de la saison, et qui est soit-disant une zône "contrôlée par le Hezbollah" est en réalité une grande rue commerciale en plein coeur de Beyrouth, pourvue de magasins de luxe, d'hôtels et de cafés branchés où sortent les jeunes le soir. On peut ainsi regretter de trop nombreux raccourcis, des associations fausses, qui entachent cette série, particulièrement la deuxième saison. Il convient donc de ne pas prendre au sérieux les évènements tels qu'ils sont décrits.
Par ailleurs, l'actrice principale est tellement mauvaise que ça donne envie qu'ils la tuent pour qu'on en soit débarrassée pour de bon ! elle surjoue sur un mode hystérique pas crédible, mais bon les Américaines aiment ça...
Parmi les points positifs, on a évidemment envie de voir un autre épisode quand l'un se termine, par une sorte de curiosité malsaine que savent susciter en nous les bonnes grosses ficelles du "suspense" à l'américaine, mais tout ça alors qu'on sait d'avance ce qu'il va se passer. Pour la saison 1, il faut vraiment manquer de discernement pour ne pas comprendre que ce gentil marine va finalement choisir le bon chemin....Affligeant !
Prenez un livre d'histoire sur le Moyen-Orient genre "Islam et occident" d'Olivier Roy, vous apprendrez des choses vraies et vous ne vous abrutirez pas devant des choses fausses et chiantes !