Je n'avais toujours cette série souvent considérée comme mythique. Et bien 20 ans après sa réalisation, je dis : "Aïe aïe aïe!". Commençons par les points positifs. L'histoire de la course vers la Lune côté états-unien, une brochette d'acteurs faramineuse, une réalisation qui aborde plusieurs points (scientifique, historique, psychologique, politique...). Donc pas mal de bonnes choses. Les mauvais points. La réalisation datée, le doublage français exécrable, des blagues racistes et machistes à tour de bras, des "religieuseries" à n'en plus finir, pfiou.... Je ne dis pas que, malheureusement, ce n'était pas comme ça à l'époque, mais l'insistance qu'il y a sur ces détails est usante et les lenteurs ne font qu’accroître cette usure. Bref, mieux vaut se tourner vers Apollo 13, First Man et L'étoffe des héros parce que là, cette mini-série est passée d'âge.