Le quotidien épuisant de Zoran est bouleversé lorsqu'on diagnostique une maladie en phase terminale chez son père. Zoran finit par s'engager à l'aider à traverser ses dernières semaines.
L'histoire du chef des tribus monténégrines au XIXe siècle, un évêque et un poète nommé Morlak. Lorsque le territoire est encerclé par les forces ennemies, Morlak, gravement malade, part en voyage pour trouver un remède à sa maladie et finit par se réfugier dans une maison isolée du sud de l'Italie.
Une nuit à Sofia, en apparence semblable à toutes les autres. Deux officiers de police retrouvent à proximité d’une voie ferrée le corps de Lazar, toxicomane bien connu de leur service. C’est ainsi que tout commence dans la nuit du 9 novembre 2019, 30 ans, jour pour jour, après la chute du mur de Berlin et du changement de régime en Bulgarie. Trois équipes de policiers patrouillent dans les rues de la capitale, exerçant leur métier d’une manière qu’ils pensent juste, tout en affrontant les défis que pose la réalité contemporaine du pays.
Samita, surnommé Strahinya, et sa femme, Ababuo, la trentaine, ont quitté le Ghana au début de la crise migratoire. Ils sont parvenus en Allemagne mais ont été expulsés vers Belgrade. Strahinya travaille dur pour obtenir l'asile, comme joueur de football dans un club local et comme bénévole pour la Croix-Rouge. La procédure est longue et Ababuo, jeune femme passionnée qui voudrait devenir actrice à Londres, se sent insatisfaite. Une nuit, des réfugiés syriens arrivent, en route pour l'Europe de l’Ouest.
King, la quarantaine, tient un bar à Bor, ville minière de Serbie sur le déclin. Solitaire, il ne vit que pour le présent et sa moto. Des années auparavant, une liaison avec Ruzica, la femme de son meilleur ami, Animal, a conduit à la mort de ce dernier et à l’incarcération de Ruzica pour meurtre. Depuis, King évite tout le monde, sauf Zlatan, le jeune frère simplet d’Animal, dont il s’occupe par culpabilité ou pitié. À sa sortie de prison, bien qu’encore attachée à King, Ruzica projette d’épouser Whitie, un homme bon qui a prouvé la solidité de son amour, mais s'était sans compter sur sa fille Rosa, une adolescente intenable, alcoolique et droguée, qui fait un soir la connaissance du fameux King... Attiré par sa jeunesse, sa nature entière semblable à la sienne, ou sa ressemblance avec sa mère, King n'en sait rien et il s’en moque.
Deux ex-amants, Lina, une danseuse norvégienne, et Anderson, un cinéaste américain, se retrouvent par hasard au cours d'une visite à Berlin de seulement 48 heures. Leur flamme est vite ravivée, en dépit du fait qu'ils ont tous deux tracé des chemins différents.
L'histoire de Hadzi Trifun, un éminent marchand serbe, qui tente de maintenir la paix avec les autorités turques, mais aussi de préserver sa réputation et son influence à Vranje, une importante ville turque proche de la frontière avec la Serbie libérée.
Après avoir rencontré une ancienne amie d'université, Tina, jeune femme au foyer, décide de reprendre ses études de psychologie qu'elle avait abandonnées après avoir épousé Frane. Sa mère, qui appartient à une autre génération et ne comprend pas cette idée et son mari, Frane réagit de façon virulente. Bientôt, la situation dégénère...
Dans la région de Lika, en Croatie, une famille entière vit sur la pension de veuve de guerre que reçoit la grand-mère sénile, depuis que son mari est mort en opération, durant la Seconde Guerre Mondiale. Tout le monde soigne la fameuse grand-mère, puisque tant qu'elle est vivante, personne n'a besoin de travailler pour gagner sa vie.
Nađa, ancienne militante d'une ONG de défense des droits de l'homme, travaille désormais comme assistante personnelle de Milanka, la PDG de Magnolia. Travaillant au sein d'un consortium d'investisseurs étrangers, cette grande entreprise achète une usine qui faisait autrefois partie d'une gigantesque société de traitement des métaux - afin de la retransformer en terre arable.
Belgrade aujourd’hui. Depuis 18 ans, Ana tente de découvrir la vérité sur la disparition de son enfant, déclaré mort à sa naissance par l’hôpital où elle avait accouché tout à fait normalement. La modeste couturière est intimement persuadée qu’on lui a menti et mène courageusement une enquête semée d’embûches, d’espoirs et de déceptions…
Vukovar, une ville située à la frontière entre la Serbie et la Croatie, en Yougoslavie, à la veille de l'éclatement du pays. La croate Ana et le serbe Toma se marient avec la bénédiction des deux familles juste avant le siège de la ville... L'amour sera-t-il plus fort que la guerre ?