Pero gagne sa vie comme orateur d'oraisons funèbres, qu'il émaille de remarques absurdes et d'élucubrations. Son père, veuf depuis des années, tente régulièrement de se suicider. Leur voisin, quant à lui, ne s'est jamais remis de la vision des péplums italiens de la grande époque.
Anita, alias Koke, piétine tous ceux qui se mettent en travers de son chemin vers l'héritage familial tant convoité, une maison d'été sur l'île de Hvar.
1995. Mahir, 38 ans, est hébergé à l’Hôtel Pula, qui a été transformé en centre d’accueil pour les bosniaques ayant fui la guerre. Ses journées sont vides et monotones jusqu’à ce qu’il rencontre Una, qui va lui redonner goût à la vie. Mais peut-on vraiment effacer son passé ?
Sofija, une jeune Belgradoise de 12 ans, part en vacances d'été avec sa grand-mère, Marija, dans la maison familiale de l'île croate de Hvar, où vit la sœur de Marija, Luce.
Dans la Yougoslavie des années 1970, Ida est une fillette de dix ans, imaginative mais sourde. Elle vit avec sa grand-mère malade. Persuadée par sa camarade de classe, Terezka que la chanson peut conjurer la mort, Ida rejoint la chorale de l'école dans l'espoir de sauver sa grand-mère.
Au milieu de nulle part, à l'ouest de l'Herzégovine, Alica, une fillette de neuf ans, et son oncle Valentin, ramassent des obus et des morceaux de grenades pour les vendre sur le marché noir.