Ulysse, Maya, Adam, Barbara et Thomas sont des personnages fictifs qui vont à la rencontre de personnes réelles et plurielles. Un conte urbain puisé dans la vie de tous les jours à Montréal au rythme de toutes les langues. Les Passeurs est une histoire de frontières et de leur éclatement. La fiction et la réalité. Nous et l’autre.