Programme de 5 courts métrages.
Congénital de Saman Hosseinpuor et Ako Zandkarimi : L’histoire d’une jeune fille de 20 ans nommée Roja qui vit dans un village et est forcée d’épouser un vieil homme pour sauver son frère.
Sestre de Katarina Resek : Trois jeunes « virinas » (vierges jurées) des temps modernes, des garçons manqués qui vivent dans la Slovénie moderne.
Jeunesse perdue de François Zabaleta : À cette époque-là, on est en soixante-dix-huit, j’ai vingt ans, je suis en Amérique à San Francisco.
Mars exalté de Jean-Sébastien Chauvin : Un homme endormi rêve d’une ville à la tombée du jour.
Marlon Brando de Vincent Tilanus : Cas et Naomi sont meilleurs amis au monde, leur amitié leur apporte un sentiment de sécurité absolue, pourtant, quand leurs projets pour le futur semblent diverger, leur relation vacille.