C'est l'été, le temps des flirts et du questionnement existentiel. À presque trente ans, Nina ne sait pas ce qu'elle va faire de sa vie, si ce n'est une vague envie de partir en Chine. Dans les rues désertiques de Rome, la jeune femme flâne, promène les chiens des vacanciers absents... et se prend de passion pour un bel italien en Vespa. A l'ombre du décor presque irréel de la cité éternelle, les fantasmes de l'héroïne se mêlent à la réalité. Une réjouissante errance estivale.