Au Canada, dans une réserve indienne, une vendeuse de cigarettes passe le plus clair de sa journée à s'ennuyer, en attendant qu'un client passe le pas de la porte. Mais rien n'arrive. Alors, pour tuer le temps, elle invente, elle imagine, elle rêve...